頂尖大學研究所英文考什麼？揭密「讀Paper能力」才是核心

頂大研究所英文考試共通點

多數頂大研究所會在考科中安排「英文」考試，有些系甚至列為篩選門檻（比如英文要過某個分數才會改看專業科目）。內容通常不是文法題，而是長篇閱讀理解，很多是從學術論文或國際期刊摘錄來的文章，要求考生閱讀後回答細節、推論，甚至摘要。這其實就是「學術英文閱讀」的能力測試。

實際案例（資工/資管/跨領域系所）

• 台大電機所、資工所：
  英文考試幾乎是讀 IEEE、ACM 類的文章片段，題型包含專有名詞理解、段落主旨、推論題。
• 清大、交大理工科系所：
  常會出現科學期刊的段落，考你是否能看懂實驗方法、研究結果與結論。
• 交大資工、資訊所：
  考題偏向長篇 technical report，像是 OS 或網路協定的研究文章。
  出題方式常要求考生「抓重點」：作者的主要假設是什麼？研究貢獻在哪裡？這跟未來做研究讀 paper 的需求完全接軌。
• 成大醫工、生科所：
  英文考題常丟一篇醫學或生命科學的 abstract，要你翻譯或抓重點。
• 成大資管所：
  偏商管導向，英文試題經常引用資訊管理、電子商務、MIS 相關的國際期刊 (MIS Quarterly、Information Systems Research)。
  題型包含閱讀理解、翻譯，重點在於能否快速吸收商管資訊科技論文的結論與實務意涵。